10.01.2020

20 новых книг 2020-го года

New York Times собрало в статье 20 ожидаемых книг нового года.
Из интересного приквел к «Голодным играм» (я из лагеря прочитавших и посмотревших); новая книга Элены Ферранте, никак не связанная с Неаполитанским квартетом, кроме как местом действия; и завершение трилогии Хилари Мантел о Томасе Кромвеле. Можно добавлять в календарик даты выхода.

30.12.2019

Последняя запись в 2019-м году

Традиционно каждое 31-е декабря я подвожу итоги прошедшего года и пишу, каким хотела бы увидеть новый год. Продолжу эту славную традицию на день раньше, пока меня не закружило и не унесло в урагане праздничных блюд, подарков и ёлок (снега-то на этот НГ никому не видать, хе-хе). Все предыдущие новогодние посты можно увидеть по ссылке.

В прошлом году у меня родилась дочь и сразу стало понятно, что ресурсы организма-то не бесконечны, и скакать от кроватки к ноутбуку и впрягаться в коляску не получится. Пришлось выбирать, и свой выбор я считаю абсолютно верным и по прошествии года — максимум времени посвятить ей, всё остальное не убежит. Поэтому в 2018-м году в блоге появилось 16 постов.

В этом году произошло много хорошего, о чём мне не терпится рассказать. Но обо всём по порядку.

Я стала писать про сериалы, потому что они составляют какую-то часть моего досуга, и по привычке хочется записать на память и немножко проанализировать увиденное. Родилась новая рубрика «Примечания», куда попадают прочитанные за месяц книги и интересные ссылки. Писать такие «разборы полётов» оказалось удобно, потому что не всегда получается написать подробный пост про каждую книгу отдельно, а тут понемногу рассказываю про все.

В апреле я решила, что мне чего-то не хватает, и предложила подругам с мамского форума устроить книжный клуб. Идея прижилась, хотя не все участницы читают все книги, но костяк клуба пережил 8 месяцев и остаётся активен. В этом году мы прочитали с апреля по декабрь 10 книг или 3838 страниц — статистику сильно вытянула трилогия Пулмана, ведь остановиться на первом «Северном сиянии» невозможно. Даже в декрете, с убегающим с площадки ребёнком (ни у кого из участниц дети не ходят пока в сад) и с параллельными подработками, при желании успеваешь читать и обсуждать книги. Как и всегда, всё в жизни вопрос приоритета. Поэтому люди «ауменявообщевременичитатьнету» с офисной работой и свободными выходными немножко лукавят, ведь при желании время найдётся на то, что для человека важно.
В саду Баумана
В июне мне остро захотелось чего-то нового, и я сходила на писательские курсы Саши Шадриной Write Like a Grrl. Курсы стали совершенно новым и необычным для меня опытом. Я училась заново общаться с живыми людьми, помимо домашних и ребёнка; ходить пить кофе, потому что мне захотелось, а не всасывать за минуту разогретый в микроволновке; в конце концов сидеть на лавочке летом на бульваре, потому что просто я могу спокойно посидеть эти пять минут. И, конечно, писать с дедлайнами, редактировать, читать свои и чужие тексты, и опять писать, без страха провала и критики.

Благодаря июньским курсам, я поняла, что креативный нон фикшен не совсем моё, и уметь-то надо, будет полезно каждому, но именно развиваться я хочу в другой области. И подарком на мой день рождения стал ноябрьский курс ДетЛита в Creative Writing School. Это оказалась совсем другая атмосфера, другие люди и вообще всё другое. По полезности занятия зашкаливали, особенно благодаря критике преподавательниц и одногруппниц. Формат оказался мне не близкий— обсуждение велось в группе фейсбука, а я им вообще не пользуюсь. Но на самом деле это всё неважно, потому что у меня родился миллион идей и задумок, и я потихоньку нахожу то, чем я хотела заниматься на самом деле всю свою жизнь.

Параллельно бурной общественной жизни, я писала в блог и читала книжки. В прошлом году я загадала
много ночей с одним подъёмом среди ночи или даже без него (!!!), толстые интересные книги, с наградами и опубликованные в инди-издательствах, книги совершенно неожиданных жанров и авторов, о которых я ещё не слышала. Хотелось бы планомерно дочитывать мой список to read, а не только его пополнять.
В принципе, всё удалось. За год прочитала 61 книгу или 18224 страницы. Самой толстой стал «ГУЛАГ» Энн Эпплбаум, самой короткой «Манифест» Чимаманды Нгози Адичи. Неожиданным жанром стал детлит, который читала в рамках курса и для души — «Зверский детектив» Старобинец, цикл Туве Янссон, «Тёмные начала» Пулмана. 

При этом прочитанное сбалансировано серьёзным нон фикшеном: «Не просто устала» Красильниковой, уже упомянутой Эпплбаум, новой книгой Нади Папудогло, парой книг по детской психологии, мемуарами патологоанатома и «Мифом» Стивена Фрая.

Но большинство времени меня соблазнял крепкий худлит: «Кошачий глаз» Маргарет Этвуд и её же великолепная трилогия Беззумного Аддама, которая ранила меня в самое сердце; детективы Конан Дойля и Агаты Кристи; пара-тройка триллеров; беларуский метапостмодернизм Бахаревича; и местами современная русская литература в лице Алексеев Иванова и Сальникова.

Пару раз в мой строгий список даже просочились графические романы: культовые «Хранители» Алана Мура, «Дерзкие» Пенелопы Бажьё и «Свобода, равенство, сёстринство» Марты Бреер.

И сам собой год изящно закольцевался сборниками стихов Рупи Каур, которая мне не то чтобы сильно нравится, но упорно попадает в мой Киндл: в январе 'Milk and honey' и в декабре новый 'The sun and her flowers'.

Этот год оказался одним из лучших по всем параметрам (возможно, виной тому и мои антидепрессанты, ага). В следующем, красиво симметричном 2020-м году, я буду ждать много детской литературы, исторического нон фикшена, который уже отложен и взывает ко мне с полок, исторического же худлита, и чего-то нового, о чём я пока ещё не знаю, но что мне точно нужно и понравится.

Поздравляю всех дочитавших до конца с Новым годом, и желаю много книг, возможности их купить и прочитать! Отдельно поздравляю Юлю, Иру Букеанариум, Альфию, Олю, Сашу и Дашу с курсов, и всех твиттерян, которые не устают читать мои переживания о книгах и подсказывать новенькое! Ура! 🎄

23.12.2019

Bob Brier — The History of Ancient Egypt | Боб Брайер — История Древнего Египта

Курс лекций Боба Брайера по истории Древнего Египта относится к тем удивительным образовательным проектам, когда совершенно не заинтересованный слушатель благодаря лектору становится увлечённым темой исследователем, с исписанным блокнотиком в руках и огромной корзиной книг в онлайн-магазине.

Перед началом курса тема меня не так уж интересовала. Курс купила по акции «2 аудиокниги по цене одной». А под конец каким-то образом у меня на столе выросла стопка книг по истории и культуре Древнего Египта на двух языках. В каждой лекции профессор рассказывает не нудную историю с датами, а историю такую, какую прожили люди. Самые маленькие, но любопытные детали про жизнь древних египтян прекрасно переплетены с философскими и религиозными концепциями, которые при этом остаются доступны для понимания совершенно любому человеку.
Пара на похоронах визиря Рамоса, 
изображение со стен гробницы визиря, 1375 г. до н.э.
Рассказ начинается с 4-го тысячелетия до нашей эры, но это не нудный монолог с перечислением дат, а красочные истории, где главными героями являются археологи, египтологи, фараоны и завоеватели, и даже обычные люди. Всего в курсе 48 лекций, или 24 с половиной часа. Даты, безусловно, упоминаются, и под конец курса можно легко сориентироваться в Древнем Царстве, Среднем Царстве, Позднем периоде, периоде Птолемеев и переходных периодах между ними. Палетка Нармера, например, после рассказа профессора окажется не каким-то серым камнем, а волнующей кровь сценой (и вы даже узнаете, что за чел слева несёт сандалики фараона).
В комплекте идёт PDF учебник с коротким содержанием лекций, вопросами к каждой, иллюстрациями и списком литературы. Если после курса вас заинтересует период наполеоновских завоеваний, то по списку можно сориентироваться и понять, куда копать. Если заинтригует религиозная жизнь Древнего Египта, или может быть даже роль женщины в Среднем царстве, то и по этим вопросам найдутся книги.

Добавлю свои субъективные впечатления. Древний Египет прекрасное место, куда можно прийти и затеряться надолго, а вынырнуть в реальный мир немножко другим человеком. 

Лекции я сама начала слушать в эмоциональном тумане, закончила в абсолютной ясности. Вот именно эта отстранённость позволяет взглянуть на себя и свои проблемы со стороны. Конечно, этому способствуют и даты — две, три, четыре тысячи лет тому назад. И все повседневные, мелкие, но надоедливые проблемы видятся в перспективе если не тысячелетий, то десятков лет. Ну и как-то отпускает.

Это прекрасный аудиокурс, который можно слушать в любом состоянии, настроении и с любым бэкграундом, потому что лектор своим настроем и своими знаниями покорит каждого.

Amazon (напоминаю, что первый месяц подписки на Audible бесплатный!)

Что почитать похожего:

06.12.2019

Сериалы, выпуск 4

Похоже, сериальная рубрика выходит сама собой на частоту раз в два месяца. Сегодня я расскажу о трёх немецких сериалах, которые мне пришлись по душе. И одном датском, да.

'Dark'/«Тьма»

В маленьком немецком городке, расположенном в глухомани за опушкой, живут и работают самые обычные люди. Люди ходят на работу на АЭС, которая поставляет электричество уже не первый десяток лет. Заводят детей, ходят друг к другу на дни рождения. Пока дети не начинают внезапно пропадать. Местная полиция тщательно изучает улики, тайминг, но всё бесполезно. Дети как будто исчезли с лица земли.

На самом деле это вовсе никакой не krimi, а самый что ни на есть философский и научнофантастический сериал. Со сложной схемой связей между героями, множеством персонажей и своей собственной логикой времени. Первый сезон у меня лично шёл очень, очень тяжело. Я пыталась его смотреть, ещё беременной (не рекомендую). Потом год спустя. И наконец этой осенью, путём преодоления, удалось добить первый сезон.

По сути он лишь вводит в курс дела. Да, на протяжении 10 серий. Но если вы дождётесь финала, отложить просмотр второго сезона точно не выйдет — сериал набрал обороты и мчится без тормозов мимо конечной. Точно понравится ценителям Lost и Fringe, хотя в «Тьме» создатели пытаются подвести научную основу под свои выводы (я не физик, поэтому не знаю, насколько удачно). Снят сериал крайне мрачно, постоянный тёмный фон и нагнетающий монотонный саундтрек создают атмосферу, но усложняют просмотр. Почему-то голоса героев слышно очень тихо на фоне гудящей музыки.
Сложно в это поверить после вышенаписанного, но сериал меня вполне зацепил, и если вы в принципе воспринимаете НФ, то посмотреть его стоит. Лучше сразу первые серий 5 вместе, потому что после первой вообще ничего не понятно, и это чувство усугубляется с каждой новой серией. Всего вышло два сезона, и уже снимают финальный, третий.
Главная мысль: «Начало это конец, и конец же есть начало».

'Charite at War'/«Шарите во время войны»

Трейлер на немецком, но это единственный. 
Вообще для просмотра немецких сериалов надо учить язык, 
потому что с переводами проблема.
Сериал известного Первого немецкого канала — не путать с нашим первым каналом. Das Erste регулярно выдаёт годный контент, как и в этом случае.

Сюжет основан на реальных событиях во время Второй мировой войны, и основные персонажи соответствуют реальным, жившим в то время людям. В центре событий известный берлинский госпиталь Шарите, который работает до сих пор. Тогда главврачом хирургического отделения был Фердинанд Зауэрбрух, который проводил успешно революционные для того времени операции. Понятное дело, что в военное время резко возрастает интерес к хирургам и успешным операциям. В частности профессор одним из первых предложил протезировать ампутированные конечности так, чтобы пациенты могли ими пользоваться, протезированными руками брать предметы и т.д. (выглядело это, конечно, примитивно, но давайте вспомним, сколько лет назад это было).
«Хирург Фердинанд Зауэрбрух», 
Макс Либерманн (1932 г.)

28.11.2019

Чёрная пятница в книгах

Бегущей строкой рассказываю, где выгодней покупать книги на этой неделе.
Скажу сразу, если вы не склонны к охотничьему азарту на распродажах, можно просто всё купить в Лабиринте. Я склонна, поэтому мне интересно было поискать и сравнить цены на одни и те же книги в разных онлайн-магазинах. Поездку в оффлайн магазины не рассматриваю.

Если вы фанат издательства «Манн, Иванов и Фербер», или МИФ, то проще всего купить книги напрямую на их сайте. На некоторые книги скидка 50%, на все остальные 30%. Что я бы купила, будь у меня резиновый бюджет на книги:
— всё из детской распродажи. С ребёнком читать с айпада не получится, а хорошо иллюстрированная книга стоит как две банки смеси (теперь вы тоже это знаете).
— что-нибудь из раздела кулинарных книг в подарок (от «Пироговедения» в восторге все мамы).
По саморазвитию мне книги не очень близки, но просмотреть стоит. Если покупать только книги МИФ, то дешевле всего получится на их сайте.

Если вы ищете книги издательств АСТ и Эксмо, можно сравнить цены на сайте их фирменного магазина book24.ru. У меня там накопились баллы за прошлые покупки, и я наконец заказала Мауса и русский перевод «Корней» Алекса Хейли.

Её вот только перевели и опубликовали, раньше я читала её в оригинале, и это одна из самых важных книг из всех мной прочитанных. Это история семьи афроамериканцев, начиная с первого героя, которого работорговцы похитили и увезли из Африки в Америку, и заканчивая его потомком в современных США. Книга на 700 страничек, но с героями происходит всё, как и в жизни: одни пропадают, вторые умирают, третьи выживают. Я ждала её перевода, чтобы купить в подарок.
С баллами обе книги с доставкой вышли в 979 рублей. Баллы дают при регистрации, и при желании можно найти кодовые слова в группах ВК.

Для всех остальных издательств, крупных и поменьше, я ушла к Лабиринту. Книги Самоката и «Груффало» я нашла только там. На Озоне если они и есть, то стоят дороже.

Надеюсь пост пригодится! И не забываем, что распродажи будут ещё в Новый год, если сейчас из бисерного кошелечка не сыпятся монеты через край.

12.11.2019

Примечания, сентябрь-октябрь 2019

Привет, друзья!

Нормальные животные зимой впадают в спячку, а человек бодрится. Не знаю, спят ли уже медведи, ведь в Москве до сих пор +10 днём. Честно, не припомню такого ноября. Мокрый снег в лицо и зелёную траву на новый год припомню, а настолько тёплый ноябрь, когда можно добежать до транспорта в ветровке — нет. Впрочем, будь я медведем, с удовольствием впала бы в спячку и в таком тепле. Но я не он, поэтому продолжаю открывать утром глаза и смотреть на унылое, серое, беспросветно-осеннее небо, пытаясь разглядеть, осталось ли ещё в мире солнце или уже нет.

Итак, что же я успела прочитать за примерно месяц отсутствия в блоге?

Прочитала

  • 'His Dark Materials', Филип Пулман. Дочитала трилогию «Тёмные начала». Она заслуживает отдельного отзыва, потому что вселенная Лайры и Билла растянулась на 1200 страниц, и она ничем не уступает по насыщенности миру Гарри Поттера (шок!). Как же так получилось, что я, при любви к жанру и такого рода «сказочным» книгам, её упускала? Не знаю, загадка. Сейчас выходит экранизация HBO по первой книге, и думаю, после сериала многие захотят и прочитать первоисточник. Кстати, ошибочно думать, что если книги про детей, то они «детские». На первых страницах первой книги фигурирует отрезанная, замороженная голова в довольно ярких подробностях. И в целом трилогия показалась мне жестокой. Не говоря уже о теологических дискуссиях в завершающей части. Нет, я уверена, что школьник средних классов книгу прочитает, но поймёт ли до конца все религиозные детали и намёки? Словом, всячески рекомендую для взрослых читателей, пусть вас не смутит то, что главная героиня девочка 13 лет.
Осенний, не побоюсь этого слова, мудборд!
  • «Зима Муми-тролля», «В глубине ноября», Туве Янссон. По необъяснимой причине захотелось перечитать книги про любимых мумиков, и оказалось, что у нас перевыпустили все книги в новом переводе и оригинальном оформлении. Перевела Евгения Тиновицкая, иллюстрации использовали самой Янссон, дизайн соответствует оригинальным изданиям. Вот обложка первого издания Trollvinter 1957-го года («Зима Муми-тролля»):
Я спокойно критикую наших издателей или переводчиков, но в этом случае издательству «Азбука-Аттикус» хочу сказать спасибо за сохранение оригинального духа, иллюстраций и оформления в целом. Перевод мне не с чем сравнить, так как по-шведски я не читаю. По сравнению со старыми книгами, которые читала в детстве, каких-то значимых отличий в тексте мне не бросилось в глаза. Только фрёкен Снорк, по-моему, раньше не называли СнОрочкой.

Книги покупала в онлайн-магазине издательства book24.ru, но там они уже все кончились, а в Лабиринте их в принципе не было. Надеюсь, ещё появятся. NB! С ноябрьской книги лучше не начинать, она совсем нетипичная для муми-цикла. Грустная и очень осенняя. Лучше начать с любой другой или в хронологическом порядке (про наводнение).
  • «Зверский детектив», Анна Старобинец. Одна из тех книг, которых нет в электронном виде, и полагаю, не будет из-за обилия иллюстраций. Издана книга качественно, на плотной белой бумаге с яркими иллюстрациями. Старобинец знакома читателям блога с совсем другой стороны по книге «Посмотри на него», описывающей тяжёлую беременность Анны, которую ей пришлось прервать по медицинским показаниям. Это такой жёсткий и личный нон фикшен, что после него кажется невозможным, чтобы перенёсший это человек написал такую весёлую и добрую книгу, как «Зверский детектив». В книгу вошло 4 повести, связанные сквозным сюжетом. В каждой сыщик Барсук и его помощник Барсукот раскрывают зверские преступления. Мне книга пришлась по душе, и как раз её можно спокойно читать и дарить школьникам.
  • 'Dept. of Speculation', Jenny Offil. Книга не переведена на русский, и вряд ли будет. Она никакая не культовая, не освещённая золотом громких литературных премий. Просто на удивление полная точных и смешных наблюдений о браке книжка. Дженни Оффилл уместила в чуть меньше, чем 200 страниц рассказ о знакомстве, встречах, браке, ребёнке, измене и последующей жизни. Стиль автора таков, что можно взять любую часть книги, и использовать её как цитату с многозначительным подтекстом. На некоторых моментах я смеялась в голос (но вообще это такой смех сквозь слёзы). Книга читается за день, если вы читаете  на английском, всячески рекомендую.
  • «Заветы», Маргарет Этвуд. На русском выйдет в марте 2020-го, а пока можно прочитать мой отзыв тут. 

Статистика прочитанного

Книг прочитано:8

Худлита:
8 из 8

Женщин-писательниц:
4 из 5

Страны авторов:
1 из 5 Великобритания, 1 Россия, 1 США, 1 Канада, 1 Швеция.

Книги по декадам:
1950 - 1
1970 - 1
1990 - 2
2000 - 1
2010 - 3

Читаю

  • 'Sherlock Holmes', Артур Конан Дойль. Читаю, а точнее слушаю, приключения Шерлока Холмса в озвучке гениального Стивена Фрая. Вообще эта осень проходит под лозунгом «посмотри на старое свежим взглядом» — перечитываю Янссон, а теперь переслушиваю Холмса. Оказывается, Дойль писал практически триллеры, когда невозможно остановиться на середине повествования. Конечно, к увлекательности книги добавляет +100 актёрский талант чтеца. Фрай прямо-таки человек-хамелеон. В его озвучке я переслушала всего Гарри Поттера, потом слушала его же «Миф», а теперь Холмса, и с каждой книгой он перевоплощается в персонажей, для каждого находит свой голос и даже меняет акцент. Я изначально попробовала слушать в озвучке Саймона Вэнса, но до этого я слушала его начитку Ларссона «Девушка с татуировкой дракона», и после скандинавского krimi его вариант Конан Дойля не зашёл вообще никак. Казалось, вот-вот выскочит Лисбет Саландер и покарает преступников. А вот в версии Фрая рекомендую к обязательному прослушиванию.

Ссылки

Нестандартные рекомендации от The Guardian, если хочется почитать историческую прозу, но непонятно, как к чему подступиться:
Historical fiction is indeed a broad church, and which denomination or breakaway sect you choose will depend on your reasons for wanting to delve into the past. Perhaps the biggest bone of contention among writers of historical fiction is how much licence one is allowed to take with facts.
*** 
Терапевтическое чтение для молодых родителей: Мари Кондо (та самая, которая по уборке и порядку спец) рассказывает, как с появлением детей она не смогла сдерживать напор хаоса в своём собственном доме. И как она поняла, что это ок. И решила написать книгу для детей про то, как важно убирать свои вещи и игрушки. Лет пять назад я бы разослала ссылку всем, кто «араньшевполерожалииничегоатысостиралкойноешь», а теперь я понимаю, что таких в моём круге общения просто не осталось (муа-ха-ха!). Словом, читайте:
Kondo says she was frustrated after becoming a mom because she couldn't keep her house in the same neat order as before she had kids. And when she became a mom of two, she says she didn't even have the energy for her own favorite tidying tips.
***
Немного об уже вышедших сериях экранизации Пулмана на wonderzine (почти со всем согласна):
Телеадаптация всенародно любимых историй — это сложная и неблагодарная работа: обязательно найдутся те, кто иначе представлял себе героев или тон повествования. Вдвойне сложно экранизировать такое произведение, как «Тёмные начала»: трилогия Пулмана адресована и детям, и взрослым, и неопытным, и хорошо образованным читателям — и за приключенческой составляющей кроются вложенные в сюжет философские идеи о тщетности веры, а также аллюзии на «Потерянный рай» Мильтона (фраза «His dark materials» из этой поэмы дала название саге) и отсылки к поэзии Блейка.
До следующего выпуска!