06.09.2016

'Salem's Lot — Stephen King | Жребий Салема — Стивен Кинг

Наконец я наткнулась на книгу, которая не вызвала во мне ничего. Она не взволновала меня, не заставила меня засиживаться по ночам, после неё я не боялась темноты. А ведь это классика хоррора, одна из лучших книг Стивена Кинга! Как так получилось?
Моя книга, специальное дополненное издание, с Озона.
Как говорит сам автор в предисловии, он хотел перенести «Дракулу» Брэма Стокера в современную Америку, в маленький городок. Он представил, что произошло бы, если бы вампиры появились в провинциальном милом городке. Для автора 'Salem's Lot' литературный эксперимент. Для меня, не читавшей «Дракулу», это просто город, в котором появился вампир. Возможно, это первая причина моего равнодушия.
Когда я искала, что почитать из Кинга, я сравнивала списки с рекомендациями на куче разных сайтов. Перелопатила весь, так сказать, интернет. Чаще всего упоминали 'The Stand', 'It', 'The Shining', 'Misery' и вот 'Salem's Lot. Первые два я отложила на будущее, «Сияние» я читала, 'Misery' на будущее, а 'Salem's Lot' небольшой по объёму и его хвалили. Многие писали, как им было страшно после чтения. Лицо в окне! По ночам не спали! Жуть как страшно. Я не понимала, что за лицо в окне, но решила, что меня ждёт нечто невероятное. Что-то, от чего трясутся поджилки, вроде «Сияния». 

Нет.
У нас есть хороший парень, он же главный герой, он же писатель Бен Миерс (Ben Mears). Он возвращается в маленький городок, где жил в детстве. Там он планирует разобраться с внутренними страхами и написать книгу об ужасном событии в истории города — муж застрелил жену и повесился сам, с тех пор их дом все обходят стороной. Кроме детворы, которые любят на слабо заставлять зайти в дом, открыть дверь и т.п. Одновременно с Беном в городе появляется симпатичный мужчина, который внезапно покупает оный дом. Жители задаются вопросом, кто захочет жить в таком проклятом месте? И тут начинают потихоньку исчезать люди.
Во-первых, Кинг очевидно наделил Бена идеальными в его глазах чертами — трудолюбивый писатель; жена, у него, к несчастью, погибла, но при этом её смерть как бы и руки ему развязала, теперь можно с девушками намного моложе заводить отношения; справедливый, умный, смекалистый, физически крепкий, с чувством юмора. Думаю, можно не продолжать? Знакомьтесь, перед вами Мартин Стью. И если в начале это идеализированное альтер эго забавляет, то к середине мне хотелось дать ему тумака, чтобы он хоть раз повёл себя как реальный человек.

Во-вторых, я не понимаю, как вампиры могут пугать. Три вещи, которые меня пугают: 
  • лифт, который ездит сам по себе, как в «Сиянии»;
  • водитель маршрутки, который даёт сдачу и одновременно вписывается в поворот;
  • когда идёшь в наушниках по улице, поднимаешь глаза, а на тебя из-за угла выезжает машина;
  • люди, которые опаздывают на самолёт, и при этом абсолютно спокойны (бонусный пункт, самый страшный из всех).
Вампиры няшки. Вот как в 'True Blood' («Настоящей крови»), на таких я согласна. Как такие милахи могут кого-либо испугать? 
Однако в действиях вампиров из книги я не вижу совершенно логики. Они хотят превратить всех людей в вампиров, чтобы?.. Люди же источник витаминов и питательных микроэлементов, а если их всех конвертнуть в вампиров, то откуда кровь пить?

Зачем нужно лицо в окне? Зачем так усложнять? Если вампиры способны гипнотизировать людей и заставлять их подчиниться своей воле, почему бы просто не позвонить в дверь и собственно не подчинить человека своей воле? Чтобы он затем пригласил вампира в дом и стал вкусным ужином. Не понимаю.

Возможно, у меня были завышенные ожидания. Ни в коем случае не говорю, что книга плохо написана. Кинг любит маленькие города и жизнь в них, и тонко описывает отношения между людьми в таких местах. Выявляет социальные проблемы, человеческие пороки и слабости. Это всё раскрывается в «Жребии Салема». Но сам сюжет для меня не представил интереса. Уверена, что миллионы любителей данной книги не ошибаются в своей оценке. Просто в этом случае, как говорится, мимо.
'Salem's Lot', Stephen King. «Жребий Салема», «Салимов удел»,  «Жребий» — Стивен Кинг.
Мой рейтинг: 5 из 10.

Комментариев нет:

Отправка комментария