01.12.2015

Новый ридер Tolino Vision 3 HD: что это за зверь и как его добыть.

Не так давно я писала, что купила немецкий ридер Tolino Vision 2, который меня привлёк возможностью читать файлы в формате ePUB и тем, что это не Kindle. Каково же было моё изумление, когда буквально пару недель спустя вышла обновлённая версия, Tolino Vision 3 HD, с плотностью пикселей 300 ppi, как у Kindle Voyage. С учётом того, что Voyage к нам напрямую до сих пор не шлют, плюс его минимальная цена выше 3-го Tolino, я решила сделать самой себе подарок на Новый год и заказать новый ридер.
Ни одно кофейное зерно при съемке не прострадало.
Поскольку первый Tolino я купила в книжном магазине Thalia (это один из производителей ридера), я первым делом решила проверить, можно ли купить 3-й у них же. Однако оказалось, что Thalia.de шлёт только по Европе. Прошерстив другие магазины, я наткнулась на ebook.de, которые оказались зайками и без проблем приняли мою самую обычную карту и адрес в Russland, пообещав вскоре выслать мне мою посылку всего за 10 евро. С карты деньги сняли сразу, правда, в письме ответили, что деньги они вовсе не сняли, а лишь заморозили, и снимут при отправке. По прошествии недели после размещения заказа я начала паниковать, и написала им ещё одно письмо. Не знаю, оно ли повлияло, но заказ выслали на следующий день, то есть через 8 дней после размещения. Деньги сняли с карты повторно, что, конечно, неудобно. Заказ из 3-х позиций разбили на 2 посылки, отправив каждую обычной отслеживаемой почтой (трекинг-номер вида CL123456789DE). Это меня устроило больше, чем если бы послали без трекинга или через EMS, но я тут же начала представлять себе страшные картины, как мой ридер швыряют при сортировке на кучу других посылок...

Словом, я не была уверена, что получу его в целости и сохранности. До моего почтового отделения посылки дошли за 2 недели, и, не дождавшись извещения, я пошла их получать без приглашения со стороны почтальона. Сейчас это можно сделать, заполнив на компьютере эти дурацкие паспортные данные и прочие поля онлайн, распечатав и просто расписавшись. На почте на мои распечатанные на А4 извещения посмотрели несколько изумлённо, но обе посылки по ним выдали.

Я сделала видео распаковки (unpacking/unboxing) нового ридера, заодно там показала, как он в целом работает, чёткость изображения, подсветку и т.д. Чехол-подставка из видео: ebook.de (фирменная для Voyage стоит почти в полтора раза дороже с текущим курсом доллара). Чехол также автоматически включает ридер при открытии и выключает при закрытии, как обложка Smart Cover на айпаде.
Стоит сказать, что помимо перечисленных особенностей, у Tolino доступно хранение книг в облаке (да, как у Kindle), но интерфейс гораздо понятней и удобней реализован. Из своего кабинета на ebook.de я открываю Webreader, и вижу в нём, как на ладони, все свои купленные и загруженные книги:
Да, у Tolino есть особенность — нацеленность на немецкоязычные страны и Европу в целом. Но при этом система ридера не зациклена на одного продавца, в отличие от Kindle с Амазоном. В Толино к своей библиотеке можно приконнектить следующие интернет-магазины книг: books.ch, weltbild.de, hugendubel, bücher.de, buch.de, ibs.it и несколько других. Это значит, что можно покупать в нескольких магазинах, а читать на одном девайсе, причем без танцев с бубном. Поскольку у производителей Tolino стоит цель не пустить Kindle на европейский рынок, можно рассчитывать на расширение этого списка магазинов.

Если сравнивать экран у ридера с 212 ppi, как у предыдущей модели, и 300 ppi, то разница заметна, но ощутима лишь если читать действительно много. Обычному человеку, который читает минут по 10-20 в день, и то через день, она не бросится в глаза. Мне лично стало комфортней читать, но это не какое-то принципиальное отличие. Подсветка экрана на мой взгляд равномерная и выглядит достойно, хотя уверена, что если сидеть с лупой, то можно увидеть и недостатки. Фирменный чехол мне очень нравится, его можно свернуть как блокнот, можно поставить на стол и читать за едой. Чехол из кожзама, поэтому никаких угрызений совести не будет. Книги на ридер можно загружать с компьютера в облако или по проводу. Заряжается час-полтора. А, ну и с учётом водонепроницаемости его можно использовать в ванной. Самый большой пока что замеченный мной баг: при выделении текста невозможно сохранить цитату на нескольких страницах. То есть начав выделять текст на 1-й странице, на вторую не получится перейти. С учётом того, что я люблю сохранять в цитатник длинные отрывки, это порой раздражает.

Итак, кратко факты:
стоимость — 159 евро;
чехол — 30 евро;
доставка (примерно 3-4 недели) — 10 евро;
плотность изображения — 300 ppi;
память — 4 Гб, пользователю для загруженных им книг доступно 2;
словари — да;
заметки — да;
водонепроницаемость — да;
перелистывать, нажимая на корпус (не нужно ставить палец на экран) — да;
чтение ePub и PDF — да.

4 комментария:

  1. Анонимно04.12.2015, 23:42

    Есть ли русский интерфейс и нет ли проблем с книгами на русском?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! По порядку:

      1. Нет, меню на русском нет. Но оно стандартное, простое. Я ввела пароль от вайфая и больше ничего не настраивала. А, ну логин/пароль ввела от облака.

      2. С книгами на русском заметила 2 недостатка:
      а) 2 шрифта из 6-ти не поддерживают кириллицу, смотрела в формате ePUB; меня это не напрягает;
      б) кириллицу почему-то нельзя выделить в качестве цитаты. Я так понимаю, это просто на уровне ПО решается, но производитель вряд ли будет локализовывать европейский ридер под российских читателей.
      Если вы ищете ридер для чтения книг на русском в основном, то можете присмотреться к Amazon Kindle Paperwhite за $120, у него тоже 300 ppi плотность, но поддерживает русский язык полностью и все основные функции есть, плюс всякие бонусы, например на него можно отправлять читать статьи из интернета. Правда ePUB не переваривает. С цитатами работать удобней. Но в РФ не шлют напрямую. Я попробовала сейчас оформить заказ, в корзине приуказании российского адреса амазон говорит отправка невозможна. Народ либо покупает у перекупщиков тут, либо покупает через посредников в Америке (Shipito, бандеролька). Есть ещё Kobo Glo HD с аналогичными характеристиками и читает ePUB, но в руках не держала и подробностей доставки не знаю: https://www.kobo.com/koboglohd?style=onestore&store=RU&language=en-US#techspecs Плюс всякие PocketBook, но про них вообще ничего не подскажу, хотя их вроде у нас много, наверное, должны быть локализованы.

      Удалить
  2. Добрый день. Купила эл книгу Tolino 3HD нахожусь в Германии. Так как это первая моя книга я совсем не понимаю как в ней работать ((( как искать Русские книги ? И где их читать бесплатно?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Tolino читает книги в форматах ePUB, txt, PDF. Если вы ещё этого не сделали, советую зарегистрироваться на thalia.de или на сайте магазина, где вы купили свой Tolino. После регистрации на thalia.de у вас будет доступ с сайта к вашей eBook Bibliothek. По этой ссылке https://html5reader.thalia.de/library/library.html#!/library войдя в аккаунт, можно будет закачать в облако книги и на Толино они будут видны и доступны для чтения.

      Русские книги на немецких сайтах мне не встречались, тем более бесплатные. Легально бесплатные электронные книги на русском можно скачать на Литресе: http://www.litres.ru/kollekcii-knig/besplatnie-knigi/?sort=0/?lfrom=33598372 а иные способы добычи бесплатных эл. книг подскажет гугл :) после скачивания книгу можно закачать в облако или по USB-проводу на ридер напрямую.

      Удалить