22.08.2017

Что я читаю из книжных сайтов

Давно я собиралась рассказать, что обычно читаю по книжной теме. Собственно, я обещала это сделать ещё когда подводила итоги опроса в блоге. Август у меня получился пока самым неудачным месяцем из всего года (опять шок от российский медицины, опять много сложностей, и настроение писать испарилось), поэтому записей в блоге катастрофически мало. Но начинать с чего-то нужно, поэтому открываю новый сезон в блоге моими источниками.

Скажу сразу, что на раскрученных тысячников я ссылки давать смысла не вижу. Во-первых, я почти никого из них не читаю. Во-вторых, вы и так их всех знаете, и на них уже подписаны.

Итак, книжные сайты. Порядок значения не имеет.

Pro-books.ru — профессионально о книгах. Сайт обновляется не так часто, но все основные новости индустрии тут освещены. Тут можно отыскать последнюю статистику по книгоизданию, законопроекты, касающиеся этой сферы, списки бестселлеров, и местами даже скандальные (по книжным меркам) новости:
«Американская писательница намерена разорвать контракт с «Росмэном» из-за отредактированной сцены.»


Кто именно делает сайт не очень понятно из информации, но адрес редакции указан питерский.

Read-rate.ru — раздел новостей на сайте с рейтингами от компании PocketBook. В основном я просматриваю новости об экранизациях и подборки книг. Удобно пролистать в одном месте основные новинки и популярные книги («мейнстрим августа»).  Как показала практика, потом ровно те же книги мелькают в отзывах тысячников. Словом, на их чтение время можно не тратить. Заголовки местами наводят на мысль, что редакция опасается напрягать читателей интеллектуально. Если закрыть на это глаза, неплохой развлекательный сайт с новинками на русском.
Buzzfeed Books — раздел о книгах на Баззфиде. Неожиданный выбор после первых двух сайтов, но мне нравится. Он сильно рассчитан на современных подростков и тех, кто вырос с айпадом в руках, поэтому в статьях 80% от площади всей статьи занимают картинки, гифки или видео. Мне нравятся на Баззфиде три вещи: опросы читателей вроде «Расскажите, какая книга заставила вас рыдать?» с отзывами реальных людей (а не книжных блогеров (сарказм 100-го уровня)). Тесты, чтобы проверить своё знание вселенной Гарри Поттера. Подборки книг на неожиданную тематику. Читаю по е-мейл подписке.
Literary Hub — культовый сайт, где статей, отзывов, рецензий и критики бесконечное множество. Известные в узких кругах блогеры любят переводить оттуда статьи и выдавать за свои умные мысли, добавив пару слов от себя. Словом, если читать его каждый день, интеллект после чтения Баззфида как минимум останется в целости и сохранности. Любителям почитать бесплатно без смс понравится раздел с рассказами и повестями из книжных новинок. Мне нравится раздел с эссе даже больше, чем просто рецензии. У нас этот жанр мало развит, а темы там авторы поднимают самые разные ('How Writing Let Me Take Control of My Own Story'). Рекомендую. Читаю в Твиттере.
The Guardian Books — раздел о книгах издания The Guardian. Тут есть всё: новости индустрии, подборки новинок, отзывы именитых критиков, опросы «Что вы читаете на этой неделе?», и даже книжный клуб с подкастом. Комментарии под отзывами в Гардиан один из тех редких случаев, когда в интернете можно спокойно обсудить книги без троллей и постоянно оскорбляющихся людей. И, как и в случае с LitHub, несколько блогеров-тысячников строят блог на основе переводов статей из Гардиан. Не читайте разжёванные мысли, читайте первоисточник!
Читаю в Твиттере и программе.
О блогах издательств/книжных магазинов и блогерах раскажу в следующем выпуске.

Картинка полки to read для привлечения внимания

02.08.2017

F.H. Batacan — Smaller and Smaller Circles

Честно говоря, со страной под названием Филиппины у меня не ассоциируется ничего. Франция — понятно, сыры, вино, штампованная романтика. Германия — октоберфест, курривурст, автобаны, беэмве. Филиппины — ?
Тем интересней было читать книгу Фелисы Батакан о детективном расследовании серии загадочных убийств в беднейшем и неблагополучном регионе Филиппин Payatas. Основной достопримечательностью Паятаса является открытая свалка приличных для острова размеров (13 гектар)*. Местные жители зарабатывают, перебирая мусор и отыскивая что-то, что можно продать или отдать на переработку. Очень удобно передвигаться по неустойчивым горам мусора детям и подросткам, поэтому раньше это был их способ заработать денег для семьи. После трагедии 2000-го года, когда из-за обвала мусора погибло более 200 человек, власти запретили детям до 14 лет находиться на территории свалки.

Фелиса Батакан написала свою книгу в 1999-м году, поэтому действие происходит до введения этого запрета.
Жертвами убийств становятся те самые дети, которые рождаются в заведомо неудачных условиях, и жизнь или смерть которых мало кого беспокоит. Их семьи безвластны и не могут использовать рычаги в виде денег или связей, чтобы их пропавших детей хотя бы искали. Тем более власти не спешат проводить параллель между похожими убийствами в одном и том же барангае (районе по-нашему), ведь, как утверждает представитель полиции в начале книги, «вы пересмотрели иностранных фильмов, на Филиппинах нет серийных убийц».

Добавим сюда банальную халатность органов внутренних дел, круговую поруку, когда никто не признает ошибки или невнимательности коллеги, пока дело не привлечет внимания СМИ, бюрократию, взяточничество — словом, всё, что типично для развивающихся стран. И получим в результате двух католических священников, которые вынуждены буквально упрашивать полицию принять их помощь в расследовании, доказывать, что это действительно серийные убийства, а не просто совпадение. При том, что один из них дипломированный специалист в судебной антропологии.

Чисто поверхностно отношения между Джеромом и Гасом (так зовут священников) напоминают классическую пару Шерлока и Ватсона, с поправкой на современные реалии — они пользуются чатом, приезжают друг к другу домой, покупают друг другу кофе и завтрак по утрам. Мне было любопытно наблюдать за отношениями двух мужчин, которых связывает крепкая дружба и обоюдная симпатия безо всяких намёков и сложностей. Удивительно, что в нашем циничном мире ещё осталось место такому.

Автор держала меня в напряжении почти всё повествование, а в каждом герое я подозревала убийцу (даже в женщинах, хотя по статистике серийные убийцы обычно мужчины). Местами читать описания, кто с какого места у кого снял кожу и что делал потом, было неприятно. В который раз убеждаюсь в силе печатного слова, которое способно породить в воображении сцены куда более яркие, чем кинематограф или живопись. Казалось бы, уже все привыкли к крови и реалистичным трупам в кино, но при прочтении в книге воспринимается это живодёрство иначе.

Книгу можно назвать и процедуральным детективом, и триллером, и при этом она же первый филиппинский криминальный роман. Батакан постаралась, и книга получила три национальных премии и международное признание как качественная современная филиппинская литература. Пишет она о том, что происходит далеко от нас, но описывает то, что может произойти где угодно. Слабые и незащищённые всегда будут угнетены, а деньги всегда будут решать. Винир западной цивилизации лишь прикрывает всё то же самое в нашем мире.
Рекомендую книгу как качественный триллер/детектив/криминальный роман, когда хочется чего-то быстро читаемого, при этом не отупляющего. Экскурс в мир трущоб Филиппин и немного местной истории прилагается бонусом. На русском упоминаний о книге не нашла.

* Отмечу, что по сравнению со свалками в Подмосковье, куда свозится мусор Москвы и области, это довольно-таки ничтожно. Вспомним помойку в Кучино площадью 50 гектаров. В Щербинке — 123 гектара (сейчас закрыта). А сколько импровизированных мусорок создают люди? Их вообще не сосчитать. Но у нас страна большая, душа широкая, готовы даже чужой мусор себе забрать, и даже ядерный.

Ссылки по теме:
Фотографии Паятаса после обвала мусора в 2000 г.
Фоторепортажи Антона Афанасьева с Филиппин для Nat Geo.
Интервью с продюсером фильма по книге (там же фото актёров можно посмотреть).

'Smaller and Smaller Circles', F.H. Batacan.
Мой рейтинг: 7 из 10.
Amazon | Bookdepository